Langue

+ 86-13852589366

Actualités de l'industrie

Maison / Nouvelles / Actualités de l'industrie / Qu'est-ce qu'une machine à tuyaux ? Types, utilisations et comment choisir le bon

Qu'est-ce qu'une machine à tuyaux ? Types, utilisations et comment choisir le bon

2026-05-19

Ce que fait réellement une machine à tuyaux

Une machine à tuyaux est tout outil électrique ou à entraînement mécanique conçu pour couper, fileter, plier, rainurer ou autrement façonner un tuyau dans une forme adaptée à l'installation ou à la fabrication. Le terme couvre une large famille d’équipements – depuis une enfileuse de tuyaux électrique portative compacte qu’un plombier transporte sur un chantier jusqu’à une cintreuse de tuyaux CNC multi-axes fonctionnant dans une usine de fabrication automobile. Ce que ces machines partagent est un objectif commun : traiter les tuyaux avec une vitesse, une cohérence et une précision supérieures à celles que les méthodes manuelles peuvent atteindre.

Dans la plomberie, la construction, le CVC, le pétrole et le gaz et la fabrication industrielle, les raccords de tuyauterie doivent rester sous pression pendant des années sans fuite. Cette fiabilité commence au niveau de la machine. Une machine à fileter les tuyaux qui coupe des filetages imprécis, ou une machine à cintrer les tuyaux qui effondre la paroi du tuyau lors d'une courbe, produit des composants qui tombent en panne en service. Comprendre les différentes catégories de machine à tuyaux - et comment sélectionner et utiliser le bon - est fondamental pour tout artisan, fabricant ou gestionnaire d'installations qui travaille avec des systèmes de tuyauterie.

Machines à fileter les tuyaux : comment elles fonctionnent et quand les utiliser

Une machine à fileter les tuyaux coupe des filetages coniques externes à l'extrémité d'un tuyau en acier, galvanisé, inoxydable ou en fer noir. Ces filetages correspondent aux spécifications standard – le plus souvent NPT (National Pipe Taper) en Amérique du Nonrd ou BSPT (British Standard Pipe Taper) en Europe et sur de nombreux marchés d'exportation – permettant au tuyau d'être vissé directement dans un raccord, une vanne ou un raccord pour former un joint étanche à la pression.

Au cœur de chaque machine à fileter se trouve une tête de filière contenant trois ou quatre matrices de découpe trempées. Lorsque la machine fait tourner le tuyau ou la tête de filière (selon la conception), les matrices de découpe mordent dans la paroi du tuyau et creusent des rainures hélicoïdales, enlevant une fine spirale de métal à chaque passage. L'huile de coupe est appliquée en continu pendant ce processus pour refroidir les matrices, réduire la friction, éliminer les copeaux métalliques et produire une surface de filetage plus propre. Sans huile de coupe adéquate, les matrices surchauffent et s'émoussent rapidement, produisant des filetages rugueux et hors tolérance.

Machines à fileter les tuyaux manuelles

Les fileteuses manuelles utilisent un mécanisme à cliquet et une longue poignée pour faire tourner la tête de filière à la main. Ils nécessitent un effort physique de la part de l'opérateur et conviennent mieux aux matériaux de tuyaux plus souples - tuyaux en acier standard et galvanisés jusqu'à environ 2 pouces de diamètre. Les principaux avantages sont le prix abordable et la portabilité : un enfileur manuel pèse très peu, ne nécessite aucune source d'alimentation et peut être utilisé dans des endroits où l'électricité n'est pas disponible. Pour des travaux de filetage occasionnels – une poignée de connexions par semaine dans un contexte de maintenance ou de réparation – une machine manuelle offre des performances adéquates à faible coût.

Machines à fileter les tuyaux électriques

Les machines électriques de filetage de tuyaux utilisent un moteur à induction ou universel pour faire tourner le tuyau automatiquement pendant que l'opérateur guide la tête de filière en engagement. Cela élimine la plupart des efforts physiques et augmente considérablement le débit. Un opérateur qualifié sur une machine à fileter électrique stationnaire peut couper un filetage propre en moins d'une minute par extrémité de tuyau, contre plusieurs minutes d'effort soutenu sur un outil manuel. Les machines électriques traitent une plus large gamme de tailles de tuyaux - généralement de ¼ de pouce à 4 pouces ou plus sur les modèles fixes plus grands - et peuvent fileter des matériaux plus durs, notamment l'acier inoxydable et les conduits à paroi épaisse.

Les machines à fileter électriques portables combinent un fonctionnement motorisé avec une conception compacte adaptée au transport entre les chantiers. Il s’agit du choix dominant des plombiers et tuyauteurs professionnels qui filetage des tuyaux quotidiennement. Les machines d'atelier fixes ajoutent des fonctionnalités telles que des étaux à tuyaux intégrés, des systèmes de graissage automatiques et des coupe-tubes et alésoirs intégrés, ce qui en fait une seule machine capable de mesurer, couper, aléser et fileter des tuyaux en un seul flux de travail continu.

Spécifications clés à comparer lors du choix d’une machine à fileter les tuyaux

Spécification Enfileur manuel Électrique portatif Stationnaire Électrique
Gamme de tailles de tuyaux ¼" – 2" ¼" – 2" ¼" – 4" (ou plus)
Source d'alimentation Aucun (à commande manuelle) 120V ou batterie 120V ou 230V
Vitesse de filetage Lent Moyen-rapide Rapide
Meilleur cas d'utilisation Réparation occasionnelle, sites distants Travail de terrain quotidien, chantiers variés Production en atelier à grand volume
Huilage automatique No Partiel / manuel Oui (système intégré)
Coût typique Faible Moyen Élevé

Cintreuses de tuyaux : façonner des tuyaux sans les casser

Une machine à cintrer les tuyaux remodèle les tuyaux droits en formes courbes ou angulaires en appliquant une force mécanique, hydraulique ou électrique contrôlée contre une matrice façonnée. Le défi technique du cintrage de tuyaux est important : l'extérieur d'un coude s'étire sous tension tandis que l'intérieur se comprime, et la paroi du tuyau a tendance à s'aplatir ou à se froisser si la force n'est pas appliquée correctement et soutenue de manière adéquate. Les différentes méthodes de pliage et types de machines représentent différentes solutions techniques à ce défi, chacune avec son propre compromis entre le coût, la complexité, la précision et les types de pliages qu'elle peut produire.

Flexion par compression

Le cintrage par compression est la forme la plus simple de cintrage mécanique des tuyaux. Le tuyau est maintenu contre une matrice de courbure fixe par une pince ou un bloc, et un sabot d'essuyage applique une force pour pousser le tuyau contre la surface incurvée de la matrice. Cette méthode est rentable et rapide pour les courbures à grand rayon dans des matériaux à parois plus épaisses, et elle est couramment utilisée dans les conduits CVC, la fabrication de cadres de chaise et les applications de plomberie de base. Sa limitation réside dans sa tendance à aplatir ou à froisser les tuyaux à paroi mince sur des rayons plus serrés, ce qui le rend inadapté aux applications nécessitant une section transversale impeccable après pliage.

Pliage par étirage rotatif

Le cintrage par étirage rotatif est la méthode de cintrage de précision la plus largement utilisée dans la fabrication de tuyaux industriels. Le tuyau est serré sur une matrice de courbure rotative qui attire le matériau autour d'un rayon fixe. Une matrice de pression applique une force à la section arrière du tuyau pour l'empêcher de tirer vers l'intérieur, et une matrice de serrage maintient la section avant fermement en place. Le résultat est une courbure avec un rayon central constant et une distorsion minimale. C'est pourquoi cette méthode domine dans les systèmes d'échappement automobiles, la fabrication d'arceaux de sécurité, les tubes aérospatiaux, les mains courantes structurelles et les applications CVC où la précision dimensionnelle est essentielle.

Les machines à cintrer par étirage rotatif vont des unités de table à commande manuelle adaptées aux tubes légers jusqu'aux systèmes à commande CNC avec positionnement multi-axes capables de produire des géométries 3D complexes en une seule opération continue. Pour les tuyaux à paroi mince, un mandrin — une tige de support interne de forme précise, parfois dotée de segments sphériques — est inséré dans le tuyau à travers la zone de courbure pour empêcher la paroi de s'effondrer vers l'intérieur pendant le virage.

Cintreuses de tuyaux hydrauliques

Les cintreuses hydrauliques utilisent un fluide sous pression pour actionner un vérin ou un piston qui délivre une force de flexion très élevée, bien au-delà de ce qu'un mécanisme manuel ou électrique peut générer. Cela en fait le choix standard pour les canalisations structurelles à parois épaisses, les canalisations industrielles de grand diamètre et les applications de construction où l'exigence de force de flexion brute est le facteur limitant. Les machines hydrauliques peuvent être configurées pour le cintrage par étirage rotatif, le cintrage par poussée ou le cintrage par vérin en fonction du jeu de matrices installé, ce qui leur confère une grande polyvalence sur toutes les tailles de tuyaux et tous les matériaux, notamment l'acier au carbone, l'acier inoxydable et l'aluminium.

Cintreuses de tuyaux CNC

Les cintreuses de tubes CNC (Computer Numerical Control) automatisent toute la séquence de pliage grâce à un logiciel programmable. L'opérateur saisit les angles de pliage, les rayons, les positions de rotation et les distances d'avance, et la machine exécute chaque pliage avec une précision inférieure au degré et une répétabilité totale d'une pièce à l'autre. Les cintreuses CNC multi-axes peuvent produire des assemblages de tuyaux 3D complexes (systèmes d'échappement automobiles, conduites hydrauliques aérospatiales, tubes d'équipement médical) qu'il serait impossible de réaliser de manière cohérente par des méthodes manuelles. Les machines CNC atteignent une précision typique de ±0,5° par pliage, et les modèles avancés intègrent la lecture de codes-barres, le positionnement automatique du mandrin et la correction des erreurs en temps réel pour réduire davantage les taux de rebut.

Machines à cintrer les rouleaux

Les cintreuses à rouleaux utilisent trois rouleaux motorisés disposés dans une configuration triangulaire pour façonner progressivement les tuyaux en courbes, arcs ou cercles complets à grand rayon. Contrairement au cintrage par étirage rotatif ou par compression, le cintrage au rouleau est un processus de déformation incrémentiel : le tuyau passe plusieurs fois d'avant en arrière à travers les rouleaux, le rouleau central avançant légèrement à chaque passage, jusqu'à ce que le rayon souhaité soit atteint. Les cintreuses à rouleaux sont largement utilisées dans la fabrication architecturale et structurelle pour former des mains courantes incurvées, des poutres de toit cintrées, des cadres incurvés, des anneaux de tuyaux circulaires et des bobines de grand diamètre. Ils ne peuvent pas produire de coudes à rayon serré, mais excellent dans les courbes douces et continues sur de grandes longueurs de tuyaux.

Machines de découpe de tuyaux : des coupes nettes comme base de chaque joint

Chaque opération de filetage ou de soudage de tuyaux commence par une coupe nette et carrée. Les machines de découpe de tubes vont des simples coupe-tubes rotatifs pour les tubes en cuivre et en acier de petit diamètre aux systèmes de coupe orbitale de grand diamètre utilisés dans la construction de pipelines industriels. La bonne méthode de coupe dépend du matériau du tuyau, de son diamètre, de l’épaisseur de la paroi et de la préparation des extrémités requise.

Coupe-tubes rotatifs

Les coupe-tubes rotatifs utilisent une molette de coupe durcie qui est serrée progressivement à mesure que l'outil tourne autour de la circonférence du tuyau. Chaque révolution marque la paroi du tuyau plus profondément jusqu'à ce que la coupe soit terminée. Cette méthode produit une coupe carrée très nette, sans étincelles ni chaleur, ce qui la rend idéale pour les tuyaux en cuivre, en acier à paroi mince et en plastique dans les applications de plomberie et de CVC. La limitation est que l'action de coupe comprime légèrement l'extrémité du tuyau, créant une bavure interne qui doit être éliminée avec un alésoir avant le filetage ou l'assemblage.

Machines à tronçonner abrasives

Les machines à tronçonner abrasives (scies à découper ou coupe-disques) utilisent une meule abrasive rotative pour couper rapidement les tuyaux. Ils peuvent traiter des matériaux de tuyaux durcis et des diamètres plus grands qu'un coupeur rotatif ne peut pas gérer, mais ils génèrent de la chaleur, des étincelles et un bord de coupe rugueux qui nécessite généralement un meulage ou un limage pour être nettoyé. Ces machines sont courantes dans les ateliers de fabrication et les chantiers de construction où la vitesse est plus importante que la qualité de la coupe et où les opérations ultérieures comme le soudage peuvent permettre une préparation finale légèrement moins précise.

Coupe-tubes pour scie à ruban

Les scies à ruban utilisent une lame dentée continue pour couper les tuyaux proprement et sans générer la chaleur d'une meule abrasive. Ils produisent une face de coupe plate et relativement nette et peuvent être utilisés sur une plus large gamme de matériaux, notamment l'acier inoxydable et l'aluminium. Les scies à ruban pour coupe-tubes d'atelier comprennent souvent des étaux pour tubes et des guides à onglet pour garantir des angles de coupe précis, ce qui est particulièrement important pour les raccords de tuyaux inclinés dans les applications structurelles ou architecturales.

Machines à rainurer les tuyaux : préparation des tuyaux pour les raccords rainurés

Les machines à rainurer les tuyaux découpent ou roulent une rainure dans la circonférence extérieure de l'extrémité d'un tuyau, permettant ainsi d'installer des raccords mécaniques rainurés sans soudure ni filetage. Cette méthode d'assemblage — développée principalement pour les systèmes d'extinction d'incendie, la tuyauterie de processus industriels et le CVC — permet d'assembler et de démonter les systèmes de tuyauterie beaucoup plus rapidement que les raccords filetés ou à brides, ce qui la rend populaire pour les grandes installations commerciales et industrielles où l'accès à la maintenance et la vitesse d'installation sont des priorités.

Il existe deux types de rainurage : le rainurage par enlèvement de matière, qui enlève de la matière pour créer la rainure, et le rainurage par roulage, qui forme à froid la rainure sans enlever de matière. Le rainurage par roulage est plus rapide et préserve l'épaisseur de la paroi du tuyau dans la zone de la rainure, mais il nécessite que la paroi du tuyau soit suffisamment épaisse pour se déformer sans rupture. Le rainurage par coupe est utilisé lorsque le tube est trop fin pour le rainurage au rouleau ou lorsque les dimensions des rainures nécessitent une plus grande précision. Les machines à rainurer les tuyaux conçues pour une utilisation sur les chantiers sont généralement portables, électriques et capables de rainurer des tuyaux en acier, en acier inoxydable et en aluminium de 1 pouce à 12 pouces ou plus.

Industries qui dépendent des machines à tubes

Les machines à tuyaux servent presque toutes les industries qui déplacent des fluides, des gaz ou des matériaux solides à travers des systèmes fermés. Les types de machines et configurations spécifiques utilisés varient considérablement selon l'application.

  • Travaux de plomberie et de mécanique : Les machines électriques à fileter les tuyaux sont l'outil de base pour couper les filetages des tuyaux en fer noir et en acier galvanisé utilisés dans les systèmes d'approvisionnement en eau, de distribution de gaz et de protection incendie. Les modèles portables se déplacent d'un site à l'autre avec l'équipage ; les machines d'atelier stationnaires prennent en charge la préfabrication de bobines de tuyaux complètes.
  • Systèmes CVC : Les cintreuses de tuyaux façonnent des tubes en cuivre pour les conduites de réfrigérant et des tuyaux en acier pour les systèmes d'eau glacée et de condenseur. Le cintrage par compression et par étirage rotatif produit les coudes standardisés nécessaires aux assemblages de conduits et de tuyauterie, tandis que les machines à rainurer préparent des tuyaux de plus grand diamètre pour les raccords rainurés.
  • Pétrole et gaz : Les canalisations de procédé haute pression dans les raffineries, les usines pétrochimiques et les systèmes de transmission exigent un filetage et une préparation des extrémités précis. Les grandes machines à fileter stationnaires manipulent des tuyaux à paroi épaisse et de grand diamètre dans des qualités trop résistantes pour les équipements portables. Les cintreuses à induction sont utilisées pour cintrer des tuyaux de canalisation à paroi épaisse selon des angles spécifiques pour des changements de direction sans compromettre la pression nominale du tuyau.
  • Fabrication automobile : Les cintreuses à étirage rotatives CNC produisent des systèmes d'échappement, des tubes de châssis, des composants de cage de sécurité, des conduites de carburant et des conduites hydrauliques avec des géométries 3D exactes et une précision inférieure au degré. Les volumes de production élevés rendent l’automatisation complète indispensable dans ce secteur.
  • Aéronautique : Le cintrage au mandrin sur des machines CNC produit des conduites hydrauliques et de carburant en tubes d'aluminium, de titane et d'acier inoxydable. Les exigences de tolérance sont extrêmement strictes — souvent ±0,5° par coude — et la paroi du tuyau doit être entièrement soutenue pendant le cintrage pour éviter l'ovalisation ou l'effondrement.
  • Construction et fabrication structurelle : Les cintreuses à rouleaux transforment des tuyaux en acier de construction en éléments architecturaux incurvés, mains courantes et arcs à grand rayon. Les cintreuses hydrauliques manipulent les sections structurelles à parois épaisses utilisées dans les échafaudages, les charpentes de bâtiments et les composants de ponts.
  • Protection incendie : L'installation du système de gicleurs repose en grande partie sur des machines à fileter les tuyaux portables et des équipements de rainurage des tuyaux pour préparer les tuyaux en acier aux raccords filetés ou rainurés qui relient le réseau de distribution du système.

Comment choisir la bonne machine à tuyaux pour votre travail

La bonne machine à tubes dépend de cinq facteurs pratiques : le type d'opération nécessaire, le matériau du tube et la plage de diamètres, le volume de travail, les conditions du chantier et le budget. L'achat de la mauvaise catégorie de machine – ou de la bonne catégorie mais de la mauvaise capacité – aboutit soit à une machine incapable de gérer le travail, soit à un outil trop spécifié qui coûte bien plus cher que ce que l'application le justifie.

Adaptez la machine à l'opération

Commencez par identifier précisément ce qui doit être fait sur le tuyau. Le filetage, le pliage, la coupe et le rainurage sont des opérations distinctes nécessitant des machines distinctes, bien que certaines machines à fileter fixes intègrent un coupe-tube et un alésoir dans la même unité. N'achetez pas de machine à fileter lorsque votre travail nécessite un cintrage, et ne choisissez pas une cintreuse à compression lorsque les dimensions de vos tuyaux et les rayons de courbure nécessitent un étirage rotatif. Une inadéquation entre le type de machine et la tâche produit presque toujours des résultats défectueux, quelle que soit la compétence de l'opérateur.

Confirmer la taille du tuyau et la compatibilité des matériaux

Chaque machine à tubes a une capacité nominale en fonction du diamètre du tube et du type de matériau. Une machine à fileter électrique d'une épaisseur de 2 pouces sur de l'acier standard sera surchargée par de l'acier inoxydable de 3 pouces, même si le tuyau tient physiquement dans le mandrin. Vérifiez toujours la capacité de la machine par rapport au tuyau le plus lourd, le plus gros et le plus dur que vous rencontrerez lors d'une utilisation régulière, et pas seulement dans le cas moyen. Pour les machines à cintrer, l'épaisseur de paroi compte autant que le diamètre : un tube à paroi mince qui s'effondre à un rayon serré dans une machine peut nécessiter une cintreuse à mandrin ou une configuration de matrice différente pour produire un cintrage acceptable.

Volume et fréquence d'utilisation

Le volume de filetage est l'un des signaux de sélection les plus clairs disponibles. Moins de dix fils par jour sont généralement réalisables avec un enfileur électrique manuel ou portable léger. Au-dessus de vingt fils par jour, le gain de temps et la réduction de la fatigue de l'opérateur grâce à une machine électrique stationnaire complète justifient le coût plus élevé. Pour le pliage, un atelier de fabrication traitant plusieurs pièces par heure a besoin d'une machine CNC avec manipulation automatisée ; une équipe de maintenance qui plie des tuyaux plusieurs fois par semaine est bien servie par une cintreuse hydraulique portative.

Portabilité et conditions du chantier

Si le travail s'effectue sur plusieurs sites (chantiers de construction, installations industrielles, emplois résidentiels), la portabilité est une exigence primordiale. Les machines à fileter électriques portables et les cintreuses hydrauliques compactes sont conçues à cet effet : elles sont suffisamment légères pour être transportées par une seule personne, peuvent être installées rapidement sur un sol irrégulier et comprennent souvent des supports ou des mallettes de transport intégrés. Les machines d'atelier sacrifient la portabilité au profit de la capacité, de la précision et des fonctionnalités auxiliaires intégrées telles que le huilage automatique, les plateaux de collecte des copeaux et les coupe-tubes intégrés.

Normes de matrices et disponibilité des pièces de rechange

Les machines à fileter coupent les filetages selon des normes spécifiques – NPT, BSPT ou métriques – et les filières doivent correspondre à la norme utilisée sur votre marché. L'achat d'une machine conçue pour une norme de filetage et son utilisation sur un marché qui en attend une autre crée des problèmes de compatibilité à chaque connexion. Avant d'acheter une machine à fileter les tuyaux, vérifiez que des matrices de remplacement (également appelées chenillards) dans les tailles de tuyaux que vous utilisez le plus sont facilement disponibles auprès des fournisseurs locaux. Une machine est aussi utile que les outils de coupe qu'elle accepte, et la disponibilité des matrices devrait peser autant dans la décision d'achat que le prix initial de la machine.

Conseils d'utilisation et erreurs courantes à éviter

Même une machine à tubes de haute qualité produit de mauvais résultats en cas d'utilisation incorrecte. Ce sont les erreurs les plus courantes observées sur le terrain, accompagnées de conseils pratiques pour les éviter.

Sauter l’huile de coupe – ou utiliser la mauvaise

L'huile de coupe n'est pas facultative sur une machine à fileter les tuyaux. Il refroidit les matrices, lubrifie la coupe et élimine les copeaux métalliques du tranchant. Le filetage à sec surchauffe les matrices en quelques minutes, produisant des fils déchirés et rugueux et réduisant considérablement la durée de vie des matrices. Utilisez de l'huile de coupe spécifique au filetage : l'huile de machine ordinaire ou le lubrifiant à usage général n'offrent pas une protection suffisante contre l'action de coupe agressive des matrices de filetage. Appliquez généreusement de l'huile au début du filetage et faites l'appoint à chaque rotation ou deux sur les machines manuelles, ou vérifiez que le système de graissage automatique fonctionne avant de démarrer sur une machine électrique.

Filetage de tuyaux corrodés, sales ou ébarbés

L'état de l'extrémité du tuyau affecte directement la qualité du filetage. Une forte rouille de surface crée une résistance à la coupe inégale qui produit une profondeur de filetage incohérente. Les bavures internes et externes résultant du processus de découpe s'accrochent aux matrices et produisent des zones rugueuses qui peuvent ne pas se sceller correctement. Avant le filetage, nettoyez toujours l'extrémité du tuyau, enlevez toute calamine de rouille visible et alésez le bord interne avec un alésoir pour tuyau pour éliminer les bavures laissées par la coupe. Cela ajoute moins d'une minute au processus et améliore considérablement la cohérence des threads.

Utilisation de matrices usées ou endommagées

Les filières de filetage sont des composants consommables qui s’usent avec l’usage. À mesure que les arêtes de coupe s'émoussent, les filetages deviennent rugueux, hors tolérance et plus sujets aux fuites. Les gros utilisateurs doivent inspecter les matrices chaque semaine ; tous les utilisateurs doivent les remplacer lorsque les filetages présentent une rugosité visible ou lorsqu'une vérification du calibre de filetage révèle que le filetage n'est pas conforme aux spécifications. Continuer à utiliser des matrices usées produit des connexions défectueuses qui peuvent initialement réussir un test de pression mais échouer prématurément en service.

Cintrer un tuyau sans support suffisant

Sur les machines à cintrer, l'erreur la plus courante consiste à tenter un cintrage sans la configuration correcte de la matrice ou le support interne du tuyau en cours de traitement. Un tuyau à paroi mince plié sur une machine à étirer rotative sans mandrin s'effondre au niveau du rayon intérieur. Un tuyau plié au-delà de la capacité nominale de la machine pour ce rayon de matrice produit un aplatissement à l'extérieur du coude et des plis à l'intérieur. Faites toujours correspondre le rayon de la matrice au rapport diamètre/épaisseur de paroi du tuyau et utilisez un mandrin chaque fois que le tuyau a une paroi mince ou que le rayon de courbure est serré par rapport au diamètre du tuyau.

Négliger l’entretien de routine

Les machines à tubes fonctionnent dans des conditions poussiéreuses, huileuses et souvent humides, ce qui accélère l'usure des pièces mobiles. Une routine d'entretien de base (nettoyer les copeaux métalliques de la machine après chaque utilisation, lubrifier les pièces mobiles selon le calendrier du fabricant, vérifier et serrer les boulons desserrés après le transport et inspecter périodiquement les connexions électriques) prolonge considérablement la durée de vie de la machine et évite le type de panne en cours de travail qui est bien plus coûteuse qu'un entretien préventif régulier. Rangez les machines à fileter dans un endroit sec et appliquez une légère couche d'huile sur les matrices avant de les ranger pour éviter la rouille entre les utilisations.